MENSAJE DEL CORONEL GADAFI QUE DEBE SER CONOCIDO EN RESPETO A SU MEMORIA

                                                                            

Message From Muammar Gaddafi

Pravda.ru
Fri, 15 Apr 2011 04:11 CDT

Gaddafi Unplugged and Uncensored

Translated by Professor Sam Hamod, Ph.D.

Recollections of My Life: Col. Mu'ummar Qaddafi

For 40 years, or was it longer, I can't remember, I did all I could to give people houses, hospitals, schools, and when they were hungry, I gave them food. I even made Benghazi into farmland from the desert, I stood up to attacks from that cowboy Reagan, when he killed my adopted orphaned daughter, he was trying to kill me, instead he killed that poor innocent child. Then I helped my brothers and sisters from Africa with money for the African Union.

I did all I could to help people understand the concept of real democracy, where people's committees ran our country. But that was never enough, as some told me, even people who had 10 room homes, new suits and furniture, were never satisfied, as selfish as they were they wanted more. 

They told Americans and other visitors, that they needed "democracy" and "freedom" never realizing it was a cut throat system, where the biggest dog eats the rest, but they were enchanted with those words, never realizing that in America, there was no free medicine, no free hospitals, no free housing, no free education and no free food, except when people had to beg or go to long lines to get soup.

No, no matter what I did, it was never enough for some, but for others, they knew I was the son of Gamal Abdel Nasser, the only true Arab and Muslim leader we've had since Salah-al-Deen, when he claimed the Suez Canal for his people, as I claimed Libya, for my people, it was his footsteps I tried to follow, to keep my people free from colonial domination - from thieves who would steal from us.

Now, I am under attack by the biggest force in military history, my little African son, Obama wants to kill me, to take away the freedom of our country, to take away our free housing, our free medicine, our free education, our free food, and replace it with American style thievery, called "capitalism," but all of us in the Third World know what that means, it means corporations run the countries, run the world, and the people suffer. 

So, there is no alternative for me, I must make my stand, and if Allah wishes, I shall die by following His path, the path that has made our country rich with farmland, with food and health, and even allowed us to help our African and Arab brothers and sisters to work here with us, in the Libyan Jamahiriya.

I do not wish to die, but if it comes to that, to save this land, my people, all the thousands who are all my children, then so be it.

Let this testament be my voice to the world, that I stood up to crusader attacks of NATO, stood up to cruelty, stood up to betrayal, stood up to the West and its colonialist ambitions, and that I stood with my African brothers, my true Arab and Muslim brothers, as a beacon of light. 

When others were building castles, I lived in a modest house, and in a tent. I never forgot my youth in Sirte, I did not spend our national treasury foolishly, and like Salah-al-Deen, our great Muslim leader, who rescued Jerusalem for Islam, I took little for myself...

In the West, some have called me "mad", "crazy", but they know the truth yet continue to lie, they know that our land is independent and free, not in the colonial grip, that my vision, my path, is, and has been clear and for my people and that I will fight to my last breath to keep us free, may Allah almighty help us to remain faithful and free.

c: Col. Mu'ummar Qaddafi, 2011/05/04

:::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::

"You cannot kill me, though you can destroy my body, my spirit will live in the hearts of millions". 

Colonel Mu'ammar Al-Gaddafi [Link]
 

El «Veni, Vedi, Vici» de Patricio Lumumba

Permíntanos recordar que con Patricio Lumumba
se produjo otro «Veni, Vedi, Vici»
como el de La Clinton con el crimen de Gadafi.

La evidencia indica que el presidente Eisenhower expresó una extraordinaria preocupación acerca de Lumumba en el mitín
del National Security Council, el 18 de Agosto 
de 1960, la que fue tomada por Allen Dulles...
"as authority to assassinate Lumumba" (1)

La semana siguiente al NSC del 18 de Agosto, un consejero presidencial le recordó al "Special Group" de la "necessity for very straight-forward" contra Lumumba, y estableció la decisión de no descartar la consideración of "any particular kind of activity which might contribute TO GETTING RID OF LUMUMBA"...

Al dia siguiente, Dulles le envió un cable al Jefe de la Estación de la CIA en Leopoldville, República del Congo, que decía:
"IN HIGH QUARTERS" the "REMOVAL" of Lumumba was "AN URGENT AND PRIME OBJECTIVE".

Poco tiempo después, el servicio clandestino de la CIA formuló el plan para asesinar a Lumumba.

(1) En verdad, uno de los miembros del susodicho NSC, presente en el mitin del 18 de Agosto, testificó que hubo una orden presidencial para asesinar a Lumumba. 
Este "staff member" fue Robert H. Johson

Datos tomados de:
"Alleged Assassination Plots Involving Foreign Leaders". Pub. by: W. W. Norton & Co. New York, 1976. Pagina 13.

No nos sorprendería, que, a puerta cerrada -claro está-, el destino de Gadafi se hubíese decidido con la misma y contundente forma del  «Veni, Vedi, Vici» de Lumumba. 
A fín de cuentas tuvo lugar veinticuatro horas
después que el avión de La Clinton aterrizará en Libia.

 ( “We came, we saw, he died.”

“Did this have anything to do with your visit?” (On 18th October),

She was asked

“Nnn …” Then: “I’m sure it did.” Grin.

During her brief trip she had stated: 

“We hope he [Col Gaddafi] can be captured or killed soon …” 

ASSASSINS R US. Libya: The UN and NATO Enjoin "Multi-State Terrorism" 

by Felicity Arbuthnot. 

Global Research, October 22, 2011 )

  
Tenemos que pensar que en la história moderna de Africa, los dos líderes mas importantes que ha tenido Africa para rescatarla de la pobreza y catapultarla afuera de la órbita del colonialismo
han sido, precisamente, Lumumba y Gadafi.
 
Y los dos han sido asesinados de la misma manera: "Vine, ví y vencí".
 
No hay que ser un Sherlock Holmes para montar el resto...

UN HOMBRE SIN IDENTIDAD: EL POLIZÓN

Hay un punto de 'epojé', 
entre el rítmico rumor de las olas,
dónde el Silencio para al Universo a su alrededor,
y si nosotros acertamos a estar en él
...podemos oírle, por ejemplo,
estas histórias que pudieran suceder...

 -¿Su nombre?-
-No recuerdo-
-¿Dónde vive?-
-No lo sé-
-¿De qué país es?-
-He perdido la memoria-


Bajaron al polizón del barco
y lo llevaron a la comisaría de policía.


-¿Sabe usted en que puerto subió de polizón al barco?-
-Ya se lo he dicho: he perdido totalmente la memoria-


El comisario lo miró incrédulo,
con una subrepticia mirada de hombre ocupado
que no puede perder el tiempo en trivialidades.


-Pués nosotros se lo vamos a decir: en Marsella.
Usted no es francés. Habla otro idioma.
¿De dónde es usted?-
-Por enémisa vez, no sé quien soy;
no lo sé, he perdido radicalmente la memoria-

Sacan al polizón y entra el lugarteniente del comisario.


-A ver, que le tomen las huellas dactilares a ese tipo.
Tengo otras cosas mas importantes de las que ocuparme-
-Comisario, con las únicas huellas que podríamos hacer
una comparación son con las huellas
de los archivos de la Interpol-


El comisario comienza a perder la paciencia


-Está bien. Por la lengua que habla
lo podríamos ubicar entre unos seís países.
Contáctenlos a ver que se puede averiguar.


Mientras tanto, al polizón, en otro cuarto,
le sirven café. 
No parece preocupado por su situación.
Es un hombre sobre la decada de los sesenta.
Su rostro se antoja el palimpsesto
de multiples escrituras.
Sus ojos, azabache, intensos,
guiñan paisajes entre fronteras
de desconfianza y perspicacias.
Hay en toda su figura un halo
de extraños 'prannas' intimidantes
que parecen divertirse con su amnesia.

El hombre sin identidad 
-como empezaron a llamarle los policias-
es llevado de nuevo al despacho del comisario.


'Lo vamos a detener hasta que se aclare quíen es usted'


El polizón -como nosotros lo llamamos- rompe su flema
y alza su voz.


-¡Usted no puede detenerme simplemente
porque no me puede identificar,
porque yo no recuerde quíen soy!-


El comisario lo mira como el gato al ratón
a punto de comerselo.


-Escúche, escúcheme bien. Usted llega aquí de polizón
y sin docuementos...¿qué quiere?,
¿que le dé un premio y lo ponga libre en la calle?.
Déjese de tonterías y no me haga perder el tiempo-
-Sí, todo eso está muy bien. Pero mi caso es distinto.
Tengo una enfermedad; no sé cual es;
pero sea lo que fuere es que no me acuerdo de nada;
ni recuerdo cómo entre en el barco. ¿Es que es ilegal
el olvido patológico?-

Silencio.
El polizón lo mira desafiante y espera.
Después aprieta sin convicción sus labios
y se deja llevar.

Ninguno de los seis paises posibles de dónde se sospechó
que el polizón era oriundo puedieron aportar ningún dato
sobre aquel hombre, aquel insignificanete polizón perdido
en las alcantarillas de un mundo que tenía
otras cosas más esenciales de las que ocuparse.


-Qué hacemos con el hombre sin identidad,
comisario, han pasado tres meses y seguimos
sin saber nada-

'Suéltenlo. Es inofensivo'.


Sentenció el comisario lavándose las manos como pilatos.


-¿Y dónde irá?-
-No lo sé, pero regresará a la misma sociedad 
de desmemoriados de dónde salió-


El subalterno no entendió la filosofía de su superior
y lo disimuló haciéndose el indiferente.


Era un día soleado y la luz colgaba transparencias.
El polizón se encontró en una calle bulliciosa
dónde los coches se confundían con las personas.
Las gentes, sentadas en las terrazas de los cafés
y paseándo componían un laberínto urbano 
sin hilos de Ariadna del que él no quería salir.
Se sintió cómodo allí.
Aquello lo envolvía en un cosmos que quería recordar
pero no podía, que lo sentía como suyo, 
y, al mismo tiempo, ajeno.
Su memoria perdida no se refería a él mismo,
sino a su história, dos ramas del mismo árbol
que se confunden con facilidad.
Se aprehendía a sí mismo tan sólo en presente
como si su trayectoria hasta el ahora
se hubiera difuminado como estelas en el mar.
No trataba de recuperar su identidad.
Tal vez se había olvidado de su olvido.
Tan solo se agarraba a flotar en lo que sentía a su alrededor.
Sólo recordaba que una noche vagaba por el puerto
de una ciudad y se metió en un barco y se escondió,
y a esperar, a esperar; el sabía muy bien
estar escondido y esperar.
Sólo quería ir al otro lado del mar,
lejos, muy lejos, allí dónde el ocaso
con arreboles de acuarelas se convierte en iman.
Nada más.
Esté era su punto de partida.
Su alfa para empezar.
Su identidad.


Y ahora, ¿qué hacia en aquella ciudad?
Sin memoria.
Sólo.
Ahora de polizón en aquel barco urbano
que parecía sin rumbo navegar.


Y llegó la necesidad.
Tenía hambre.
El hambre es lo que mueve las galaxias.
Un magnánimo policía le entregó un poco de dinero.
Sólo algo para que pudiera comer
Entró en un bar.
Poco fue el dinero.
Poca la comida.


Y a pasear.
Sin timón
Sin rumbo.
Sintió deseos de que lo detuvieran de nuevo.
Por lo menos en la cárcel tenía un lugar.
Paseo hasta el cansancio total.
En un banco de un parque se echó a descansar.
Y durmió como si nunca quisiera despertar.


A la mañana siguiente los jardineros del parque
se encontraron un cadáver en el banco
que nadie pudo identificar.