En el frontispicio frontal de éste avergonzante
Arco de la Victoria fascista, y que es en sí
una Apología al Golpismo y al Terrorismo,
se puede leer en el frontispicio frontal
que se orienta hacia la Ciudad Universitaria,
la siguiente inscripción latina:
ARMIS HIC VICTRICIBVSMENS IVGITER VICTVRA
MONUMENTUM HOC
D.D.D.
Y debajo, en la cara de dos medallones coronados por laurel, se pueden divisar dos años expresados en numeración romana:
Los años expresados corresponden a los de comienzo y fin de la guerra civil, es decir, 1936 y 1939, respectivamente.
Las letras alfa y mega adyacentes a cada número corresponden a la primera y última del alfabeto griego y tradicionalmente representan el principio
y el fín del transcurso de cualquier evento.
La traducción de la inscripción latina
y el fín del transcurso de cualquier evento.
La traducción de la inscripción latina
de éste frontispicio es:
A LOS EJERCITOS AQUI VICTORIOSOS,
LA INTELIGENCIA, QUE SIEMPRE ES
VENCEDORA, LE DEDICO
ESTE MONUMENTO
GREENPEACE,
AL USAR EL ARCO DE LA VICTORIA FRANQUISTA,
LO HA LEGITIMIZADO.
USALO, VALE, PERO CON LA CORRESPONDIENTE
E INDISPENSABLE CONNOTACION AL RESPECTO
PARA DARLE A CONOCER AL MUNDO
QUE, ADEMAS DE LA VENTA DE ARMAS A LOS SAUDIES,
EN ESTE REINO MONARQUICO-FRANQUISTA
ESTAN OCURRIENDO OTRAS COSAS.
